我有話要說
請各位網客不要在這裡留廣告留言或連結特殊的網站,否則熱血魚照樣刪、刪、刪,謝謝合作

上回跟大家介紹超級戰隊(即美國所謂的Power Rangers)系列之後,這回跟大家介紹跟超級戰隊系列一樣受歡迎的假面騎士,日本的真人動漫除了ultra man跟超級戰隊系列之外,想必各位動漫迷一定不會忘記假面騎士的存在。

 

 200921723403395250.jpg

 

《假面騎士》系列是日本漫畫大師石森章太郎原作,由東映於1970年起所製作的特攝劇集,至2008年為止仍有新作播映中。早期的作品中(至2000年以前的作品,自首作《假面騎士》到《假面騎士J》),都是有關進行改造手術的改造人與邪惡組織對抗的故事。而由《假面騎士KUUGA》起,故事的軸心加入了許多不同元素,不再局限於與邪惡組織對抗,當中還包括騎士彼此之間的對決。

 

 「假面騎士」在台灣,早期的中文譯名有:閃電騎士、假面特攻隊、假面超人等,名稱顯得紊亂。在1980年代,曾在台灣中小學校園掀起收集書卡畫冊的風潮。當時由於國內禁播日本電影,國人還曾向日本借道具自製「假面騎士」系列電影呢!

 

幾年前,衛視中文台曾經播出「假面黑騎士RX」電視影集,近來(2003)則有〝假面騎士KUUGA〞系列影集於電視螢光幕再現假面魅力。因為長期缺乏廣泛的影像播映,所以民眾慣於將「假面騎士」引述為「假面超人」,但本站認為這是模糊、危險的作法。在日本,還有多位特攝英雄也是具備「假面」的稱謂,如:假面忍者赤影、星雲假面、月光假面、七色假面、美少女假面、聖少女假面等。假設不久的未來,日本的特攝英雄都陸續登抵台灣的話,屆時勢必引起新一波的混亂局面。好的開始,絕對會是成功的一大半;為了完整引進「假面騎士」的世界,本站呼籲〝假面騎士〞中文譯稱必須審慎,尤其是「騎士」二字不宜以「超人」代替。

而現在假面騎士不只是日本的國民動漫,以及在台灣等亞洲國家受歡迎,在2008年假面騎士成功進軍美國市場,而現在美國版的假面騎士就在今年(2009)年上映,讓我們來看一下精彩的預告片吧。

 

 

參考資料:維基百科、超光之國 
圖片來源:頭頭戲院

 

創作者介紹

我的王國

ToshiLee1988 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 佶也
  • 打入新市場
    還真不容易
    畢竟其民情
    都是不同的
  • 但是這種英雄片倒是挺和美國人的胃口

    ToshiLee1988 於 2009/04/26 11:42 回覆

找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)